Gogo 34: Show me your tickets, please.

В 34 серии курса про замечательного дракончика Gogo Gogo’s adventures with English. Gogo собирается в кругосветное (around the world) путешествие на самолете и, конечно, готов взять с собой своих маленьких друзей Tony и Jenny, при наличии у них билетов на самолет…

Смотрим Gogo 34: Show me your tickets, please.

После этого мультфильма ребята смогут играть в путешествие на английском языке.

Им помогут очень полезные выражения из этого мультфильма:

Show me your tickets, please.	Покажите ваши билеты, пожалуйста
– Where are you going, Gogo? – I am going around the world.	– Куда ты собираешься, Гого? – Я собираюсь вокруг света.
– Can you take us with you? – Of course.	– Ты можешь взять нас с собой? – Конечно.
– Can you get us tickets? – Of course, I can give you tickets.	– Ты можешь достать нам билеты? – Конечно, я могу вам дать билеты.
Check in	Регистрация
– Show me your tickets, please. – Thank you. – Tony, show him your ticket. – Thank you.	– Покажите ваш билет, пожалуйста. – Спасибо. – Тони, покажи ему свой билет. – Спасибо.
– May I help you? – Yes. Show us to our seats, please. – Certainly. Follow me, please.	– Могу я вам помочь? – Да. Пожалуйста, покажите нам наши места. – Разумеется. Следуйте, пожалуйста, за мной.
– Good morning. This is your pilot speaking. My name is Captain Gogo. Welcome to Gogo Air.	– Доброе утро. Говорит капитан корабля. Меня зовут Капитан Гого. Добро пожаловать на борт “Gogo Air”
– Listen, Tony. That’s Gogo’s voice. He’s talking to us. – Please enjoy your flight.	– Послушай, Тони. Это голос Гого. Он обращается к нам. – Приятного полета.
– Thank you for flying Gogo Air. Please fly with us again.	– Спасибо, что вы летаете “Gogo Air”. Пожалуйста, летайте с нами опять.

Вторая тема сегодняшнего урока: “Время с минутами”.

Cвоим друзьям-ученикам Gogo показывает на часах и рассказывает как назвать время с точностью до 5 минут. Вот какие диалоги о времени мы можем услышать в мультфильме.

What’s the time?	Сколько времени?
– What’s the time, Jenny? – I don’t know.	– Сколько времени, Дженни? – Я не знаю.
– Gogo’s got a watch. Ask him. – Excuse me. Captain Gogo. – Yes. – Can you tell me the time, please? – It’s eight forty-five.	– У Гого есть часы. Спроси его. – Извините, Капитан Гого. – Да? – Не могли бы вы мне сказать сколько времени? – Восемь сорок пять.
– Oh, no! Gogo, we are late for scool! Can you take us to school, please. – All right.	– О. нет! Гого мы опаздали в школу! Пожалуйста, отвези нас в школу. – Хорошо.
– Tell me the time please, Pod? – It’s not three o’clock. It’s not four o’clock. – It’s three thirty.	– Скажи мне, пожалуйста, Под, сколько времени? – Не три часа. Не четыре часа. – Три тридцать

Песенка начинается с 4:20

Tell me the time, Gogo.
Tell me the time.

Look at your watch
and tell me the time.

I’m looking at my watch, Jeeby.
I can tell you the time.

It’s three forty-five, Jeeby.
That’s the time.

Tell me the time, Gogo.
Tell me the time.

Look at your watch
and tell me the time.

I’m looking at my watch, Tappy.
I can tell you the time.

It’s three forty-six, Tappy.
That’s the time.

Еще по теме время:
Gogo 10: What is the time?
What’s the time Mr Wolf? (игра)
Disney Magic English for kids – 8 Tick Tock Time (Тик-Так – часы и время)

English 4 kids (Английский детям)