Gogo 29: That is a big dinosaur.

Смотрим продолжение замечательного мультфильма про дракончика Gogo. 29я серия называется “That is a big dinosaur”.

Сегодня дракончик Gogo со своими друзьями Tony и Jenny отправляются в музей, где они будут рассматривать различные экспонаты (большие и маленькие, новые и старые, красивые и уродливые…) и рассказывать друг другу, что они любят, а чего они не любят.

В общем, тема этого маленького урока: Противоположности.

That is a big dinosaur	Это большой динозавр
– Look! That’s a big dinosaur! – Don’t touch, please. – Sorry. – Those are pretty butterflies. – I like their wings. – I like butterfly wings but I don’t want them, thank you, Gogo.	– Посмотри! Это большой динозавр! – Не трогайте, пожалуйста. – Извините. – Это красивые бабочки. – Мне нравятся их крылышки. – Мне нравятся крылья бабочек но я их не хочу, спасибо, Гого.
– That’s a reindeer, Gogo. – Reindeer live in cold country. – He’s not a cold reindeer now. He’s hot reindeer. – This isn’t right. Reindeer don’t live in hot countries.	– Это северный олень, Гого. – Северные олени живут в холодной стране. – Он теперь не холодный северный олень. Он горячий северный олень. – Это неправильно. Северные олени не живут в жарких странах.
– Ugh! Look at those ugly faces. – Look at these little soldiers. – I like little soldiers. – I don’t believe this! What’s happening here? – I like this old car. – I don’t like old cars. I like new cars. – Do you like this car, Jenny? – Yes, I do. I like it now! – Look at the car. Is it an old car or a new car? – It’s an old car. – Where are you going? – I’m going home. I’m a sick man.	– Тьфу! Посмотри на эти уродливые лица. – Посмотри на этих маленьких солдатиков. – Мне нравятся маленькие солдатики. – Я этому не верю! Что здесь происходит? – Мне нравится эта старая машина. – Я не люблю старые машины. Я люблю новые машины. – Тебе нравится эта машина, Дженни? – Да. Теперь она мне нравится! – Посмотри на эту машину. Она новая машина или она старая машина? – Это старая машина. – Куда ты идешь? – Я иду домой. Я больной человек.
This is a big elephant. This is a small elephant. This is a small hat. I like it. This is a big hat. I don’t like it. Are you thirsty? Yes I am. Do you want a drink? Yes, please. Do you want a hot drink or cold drink? A hot drink, please. Thank you, Gogo. Do you want a hot drink or a cold drink, Pod? A cold drink. I want a cold drink too, please. Thank you, Gogo. Oh! This is a new car. This is an old car. Let’s go!	Это большой слон. Это маленький слон. Это маленькая шляпа. Она мне нравится. Это большая шляпа. Она мне не нравится. Ты хочешь пить? Да. Ты хочешь пить? Да, пожалуйста. Ты хочешь горячий напиток или холодный напиток? Горячий напиток, пожалуйста. Спасибо, Гого. Ты хочешь горячий напиток или холодный напиток, Под? Холодный напиток. Я хочу холодный напиток тоже, пожалуйста. Спасибо, Гого. О! Это новая машина. Это старая машина. Поехали!

That is a big dinosaur

Это большой динозавр

– Look! That’s a big dinosaur!

– Don’t touch, please.
– Sorry.

– Those are pretty butterflies.

– I like their wings.
– I like butterfly wings but I don’t want them, thank you, Gogo.

– Посмотри! Это большой динозавр!

– Не трогайте, пожалуйста.
– Извините.

– Это красивые бабочки.

– Мне нравятся их крылышки.
– Мне нравятся крылья бабочек но я их не хочу, спасибо, Гого.

– That’s a reindeer, Gogo.
– Reindeer live in cold country.

– He’s not a cold reindeer now. He’s hot reindeer.

– This isn’t right. Reindeer don’t live in hot countries.

– Это северный олень, Гого.
– Северные олени живут в холодной стране.

– Он теперь не холодный северный олень. Он горячий северный олень.
– Это неправильно. Северные олени не живут в жарких странах.

– Ugh! Look at those ugly faces.

– Look at these little soldiers.
– I like little soldiers.

– I don’t believe this! What’s happening here?

– I like this old car.
– I don’t like old cars. I like new cars.

– Do you like this car, Jenny?
– Yes, I do. I like it now!

– Look at the car. Is it an old car or a new car?
– It’s an old car.

– Where are you going?
– I’m going home. I’m a sick man.

– Тьфу! Посмотри на эти уродливые лица.

– Посмотри на этих маленьких солдатиков.
– Мне нравятся маленькие солдатики.

– Я этому не верю! Что здесь происходит?

– Мне нравится эта старая машина.
– Я не люблю старые машины. Я люблю новые машины.

– Тебе нравится эта машина, Дженни?
– Да. Теперь она мне нравится!

– Посмотри на эту машину. Она новая машина или она старая машина?
– Это старая машина.

– Куда ты идешь?
– Я иду домой. Я больной человек.

This is a big elephant.
This is a small elephant.

This is a small hat. I like it.
This is a big hat. I don’t like it.

Are you thirsty?
Yes I am.

Do you want a drink?
Yes, please.

Do you want a hot drink or cold drink?
A hot drink, please.
Thank you, Gogo.

Do you want a hot drink or a cold drink, Pod?
A cold drink.
I want a cold drink too, please.
Thank you, Gogo.

Oh! This is a new car.
This is an old car.
Let’s go!

Это большой слон.
Это маленький слон.

Это маленькая шляпа. Она мне нравится.
Это большая шляпа. Она мне не нравится.

Ты хочешь пить?
Да.

Ты хочешь пить?
Да, пожалуйста.
Ты хочешь горячий напиток или холодный напиток?
Горячий напиток, пожалуйста.
Спасибо, Гого.

Ты хочешь горячий напиток или холодный напиток, Под?
Холодный напиток.
Я хочу холодный напиток тоже, пожалуйста.
Спасибо, Гого.

О! Это новая машина.
Это старая машина.
Поехали!

Прелестная песенка, которая начинается 4:30 позволит повторить не только выученные в этом уроке прилагательные, но и повторить цвета:

Our new car is a red car, a red car, a red car.
Our old car is a blue car. We like our old, blue car.

Our big boat is a yellow boat, a yellow boat, a yellow boat.
Our small boat is a green boat. We like our small, green boat.

English 4 kids (Английский детям)

Join the Conversation

Leave a comment

Cancel reply